Teréz egy gyári alkalmazottól tanult mintázni és vésni. Népművészeti emlékeket kezdett el gyűjteni. 10 000 darabból álló páratlan gyűjtemény jött össze. Teréz a díszítésben a népi, magyaros motívumokat képviselte.
Férjét, Mattyasovszky Jakabot egy bálon ismerte meg. Jakab geológus az egész ország területén kutatásokat végzett, s ezzel nagy segítségére volt apósának, Zsolnay Vilmosnak a legtökéletesebb agyagfajták megtalálásában.
Életét teljesen a családnak szentelte, ő volt a ház asszonya. Maga puritán polgári életvitelt folytatott, de gyerekei kitaníttatására, nevelésére nem sajnálta a pénzt.
70 éves korában kezdte el megírni a gyár történetét. 90 éves koráig írta, majdnem 2500 oldalas anyaggá alakult. A könyvet "édes gyermekeinek" címezte. Lánya, Mattyasovszky Margit fejezte be.
