„A reneszánsz műveltség Duna-parti központjában, Mátyás király udvarában megforduló itáliai humanisták majd mindegyike gazdagította a magyar kultúrát. Közéjük tartozik a magyar történelem első humanista összefoglalását megíró Petrus Ransanus is, aki I. Ferdinánd (Ferrante) nápolyi király követeként 1488 szeptemberében érkezett hazánkba. Az ismert tudós és szónok eseményekben gazdag életének (1428-1492) utolsó nagy útja volt a magyarországi követjárás, amely során diplomáciai tapasztalatait és érett történetírói műveltségét egyaránt hasznosíthatta...
Ransanus az idegen szemével, kíváncsisággal, harag és részrehajlás nélkül nézte Magyarországot, és készítette el történetét. Amikor könyvét olvassuk, azt láthatjuk, hogy miként tekintett egy művelt, XV. századi európai Magyarországra és az ott élő nép történetére.”

(Részlet a bevezetőből)