„A Magyar Országos Levéltárban a D1. 322. szám alatt egy 80 (74 beírt) oldalas papírkötetben, amelyet barna zsinór fűz össze, és amelyről a pecsét elveszett, található az a pertest, amely a Telegdi Miklós és Telegdi Mihály között 1568-ban indult és 1570-ben befejezett per jegyzőkönyvét és a per kapcsán átírt 26 okevelet tartalmazza...
Bár a hatalmas pertestben szereplő oklevelek közül több különböző és nehezen hozzáférhető kiadványokban már megjelent, célszerűnek látszott a teljes anyag közreadása, mivel egyrészt így követhetők igazán nyomon a per egyes szakaszai, és belőlük következtetni lehet arra, miként folyt a peres eljárás a 16. század utolsó harmadában az erdélyi fejedelem ítélőszéke előtt, másrészt így azonos elvek szerint kerül a teljes pertest közlésre...”

(Részlet az előszóból)