Részlet Alfred Nobel végrendeletébõl

"... Vagyonomról a következõk szerint intézkedem: A hagyatékom gondnokai által biztos értékpapírokba elhelyezendõ tõke egy alapot képezzen, melynek évi jövedelme azok közt osztassék szét, akik a megelõzõ évben az emberiségnek a legnagyobb hasznot hozták. Öt egyenlõ részre osztasson, amelybõl a legnagyobb rész azé, aki a fizika területén a legfontosabb felfedezést vagy tanulmányt tette, egy rész azé, aki a kémiában a legfontosabb felfedezést vagy tökéletesítést érte le, egy rész azé, aki a fiziológia vagy orvostudomány területén a legfontosabb felfedezést tette, egy rész azé, aki az irodalomban eszmei értelemben a legkiválóbb mûvet alkotta, egy rész azé, aki a legtöbbet tette vagy a legjobban mûködött közre a népek testvériségéért, az állandó hadseregek megszüntetéséért, valamint a békekongresszusok megrendezéséért és követeléséért.
A fizikai és kémiai díjakat a Svéd Tudományos Akadémia, a fiziológiában vagy orvostudományban a díjat a stockholmi Karolinska Intézet, az irodalmit a Svéd Akadémia, a béke ügyében pedig a norvég storting (parlament) által választott öttagú bizottség adja ki.
Kifejezetten akarom, hogy a díjak odaítélésében a nemzeti hovatartozás kérdése ne merüljön fel, a díjat mindenkor a legméltóbb nyerje el…"
(Forrás: Bödõk Zsigmond: Nobel-díjas magyarok. Dunaszerdahely : Nap, 1997., p. 16-17.)